文字の連結/切断